Anrufansage für das Hotel.

Mehrsprachige Begrüßung, Rezeptionszeiten, Buchungshinweise – freundlich und effizient kommuniziert. Für 19 € netto.

zzgl. gesetzl. USt. Angebot ausschließlich für Unternehmen, Selbstständige und öffentliche Einrichtungen.

Jetzt Ansage erstellen

Gäste rufen an aus Deutschland, Österreich, der Schweiz – oft auch aus dem Ausland. Eine mehrsprachige Begrüßung signalisiert sofort: Hier sind Sie willkommen, egal woher Sie kommen. Buchungen, Check-in-Zeiten, Restaurant-Reservierungen – alles freundlich und effizient kommuniziert, auch wenn die Rezeption gerade nicht besetzt ist.

Was auf eine Hotel-Ansage gehört

Sechs Bausteine, die Gäste erwarten – und die Ihrer Rezeption spürbar Rückfragen ersparen.

🌍

Mehrsprachige Begrüßung

Deutsch plus Englisch ist Pflicht für Häuser mit internationalem Gästeaufkommen. Signalisiert sofort Willkommenskultur.

🕐

Rezeptionszeiten

Wann ist die Rezeption besetzt? Klare Uhrzeiten verhindern vergebliche Anrufe und entlasten das Personal am Empfang.

🛎️

Nachtportier-Kontakt

Bereits angereiste Gäste brauchen außerhalb der Rezeptionszeiten eine Notfallnummer. Gehört in jede Ansage.

🍽️

Restaurant & Reservierung

Tisch reservieren, Öffnungszeiten Restaurant, Frühstückszeiten – kurze Hinweise sparen zahllose Nachfragen.

📧

Online-Buchung

Verweis auf die eigene Website oder Buchungsplattform lenkt Anfragen dorthin, wo sie am schnellsten bearbeitet werden.

🎙️

Einladende Stimme

Freundlich, warm, nicht zu schnell gesprochen. Im Generator alle Stimmen vorher kostenlos anhören.

Fertige Vorlagen für Ihr Hotel

Direkt nutzbar – nur noch Hausnamen und Daten einsetzen.

1. Zweisprachige Begrüßung

Herzlich willkommen im Hotel [Name]. Einen Moment bitte – wir verbinden Sie gleich mit der Rezeption. Welcome to Hotel [Name]. One moment please – you will be connected to the reception shortly.

✔️ Kopiert!
2. Außerhalb der Rezeptionszeiten

Guten Tag, Sie erreichen das Hotel [Name] außerhalb unserer Rezeptionszeiten von 7 bis 22 Uhr. Bereits angemeldete Gäste erreichen den Nachtportier unter [Nummer]. Für Buchungsanfragen schreiben Sie uns gerne eine E-Mail an [Adresse] oder nutzen Sie unser Online-Buchungssystem unter [Website].

✔️ Kopiert!
3. Mit Sprachmenü

Willkommen im Hotel [Name]. Für Zimmerbuchungen wählen Sie bitte die Eins, für Restaurant-Reservierungen die Zwei, für Wellness und Spa die Drei – oder bleiben Sie am Apparat, wir verbinden Sie mit der Rezeption.

✔️ Kopiert!
4. Check-in-Hinweis

Herzlich willkommen im Hotel [Name]. Unser Check-in ist täglich ab 15 Uhr möglich, Check-out bis 11 Uhr. Bei späterer Anreise nach 22 Uhr bitten wir um eine kurze Nachricht an [Adresse], damit wir Ihnen den Zugang vorbereiten können. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

✔️ Kopiert!
5. Restaurant und Frühstück

Guten Tag, hier ist das Hotel [Name]. Unser Restaurant ist täglich von 18 bis 22 Uhr für Sie geöffnet, Frühstück servieren wir von 7 bis 10 Uhr. Für Tischreservierungen bleiben Sie bitte am Apparat oder buchen Sie online unter [Website].

✔️ Kopiert!
Jetzt Ansage erstellen

Fragen zur Hotel-Anrufansage

Welche Sprachen sind möglich?
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und weitere. Für Hotels besonders häufig: eine zweisprachige Ansage Deutsch und Englisch – ohne Aufpreis im selben Preis enthalten.
Welche Stimme passt zum Hotel?
Eine freundliche, warme Stimme – einladend, nicht zu geschäftsmäßig. Passt zu hochwertigen wie auch familiären Häusern. Im Generator können Sie alle Stimmen vorher kostenlos anhören.
Kann ich Hintergrundmusik nutzen?
Ja, im Generator stehen mehrere GEMA-freie Musiken zur Auswahl – dezent, lounge-artig, passend zur Hotel-Atmosphäre. Ohne Aufpreis im selben Preis enthalten.
Was kostet die Ansage?
Einmalig 19 € netto. Mit oder ohne Hintergrundmusik, mehrsprachig ohne Aufpreis. Keine Folgekosten – auch nach Jahren nicht.
Hotel-Ansage erstellen

Wir sparen an allem außer am Ergebnis.

Member of BrennerMedienGruppe
19 € nettoEin Preis, alles drin Jetzt erstellen